满大街都是爷 (간체)
프로그램 : 중문지성 2.97
입력방식 : 오필자형
입력시작 14 : 42
本来，“爷”是对成年男子的通称。新、老北京话中的“爷”字最多，但意义却不相同。除了用于人伦关系上的“爷”（如管祖父叫爷爷，管伯父叫大爷等）意义始终未变外，其它“爷”字，在过去是尊称；现在则是戏称或贬称。但古今北京满大街都是“爷”。今天的“爷”可能还要多于过去的“爷”。
旧时的“爷”首先用于民间诸神上，如城隍爷、土地爷、灶王爷、财神爷……但“级别”不够的则不予称爷，如判官、小鬼、牛头、马面，都称其本名。其次是对历代封建帝王尊称为爷，这种称呼多是历史上自然形成的，大抵是根据其政绩及生平平作为而决定。以清代而论，如康熙爷爷、乾隆重爷。本来，帝王都可以称之为“爷”，而在习惯上（文学作品、人们口头上）有很多帝王不称“爷”。如雍正、嘉庆、道光、咸丰、同治、宣统。近代，惟对光绪有称’爷“者，大约是对其维新变法的肯定。封建皇帝、太后还有称之为”老佛爷“的，这显然是升了级的”爷“。如戏曲《六号门》中的把头说：”我们这个柜房是清朝康熙老佛爷封的。“慈禧西太后与康熙的政绩无法同日而语，但自称”老佛爷“，人们口头上称”西佛爷“。
在儒、释、道三教方面，儒家不称圣人为”爷“，从无”孔爷“、“孟爷“之称。佛教因来自印度，”佛“本身已是最高尊称，不便再加”爷“，从无”释迦爷“、”弥陀“之称，但民间泛称一切佛为”老佛爷“，表示敬仰。对于俗信中的神，一律称为“老神仙”，而不称“老神爷”。道教对最高尊神称“天尊，但对一般诸神却一律称”爷“。民间俗家对于道士称为”道爷“。但对佛教的僧人绝不能称为‘僧爷”。首都宫观中的道众，凡无师徒关系的平辈，彼此见面一律称’爷“，姓张的称”张爷“，姓李的叫”李爷“。这是至今在中国大陆上唯一的正面称”爷“者。
旧时，对成年男子称”爷“是一种礼貌，一般对上司、同事一律称”爷“，以便于协作。买卖商号对顾客必须称‘爷”，对年轻的称“三爷”，对年长的称“二爷”，对年纪大的称“老爷”。以便于谈生意。红、白棚里茶房最讲礼貌用语，对成年人一律称“爷”，以便讨赏。在喜事迎娶仪式上，只有娶亲太太之说，虽然有娶亲官客（男人）但并无娶亲老爷之说，但在茶房的嘴里却喊“娶亲老爷”。对于喜事的主持人，一律称“本家儿老爷”；对于丧事的主持人，则一律称“本家儿大爷”。
旧时，称“爷”的也有反面人物。如“大酒缸”（酒店）里的老年顾客，饮酒过量后，当场撒酒疯，人称’老醉爷“。有的不会为人处世，或办事不得其法，被称为车大爷”。还有到朋友家串门，好云山雾绕的海聊黑说一气，时人谓之“侃大爷”。
如今，北京流行语当中的“爷”，更是举不胜。举这些称“爷”者大多是生活中的侧面人物或反面人物。当然，有些只是“戏称”，但其中不无贬意。例如：对以蹬平板三轮车为业的人叫“板儿爷”，管倒买倒卖，牟取得润的人叫“倒儿爷”。国际倒儿爷‘。管挣大钱或有钱的男人叫“款爷”。管招揽旅客住店，从中取利的叫“揽爷”。管包揽诉讼案件，在当事各方之间斡旋，从中渔利的”黑律师“叫做”包爷“。管从外地进京，土里土气，傻头傻脑，没见过世面，处处露怯的人叫”冒儿爷“，意为”土耆睦儿“。还有些”爷“是属于社会上流氓团伙的黑话，例如：管流氓叫”氓爷“；把窃盗者称为’佛爷”；把从事诈骗的称为“侃爷”（一般称“侃爷”是指善于“侃大山”的神聊者）。
当然，还有许多不上谱的“爷”。总之，新北京满大街尽是“爷”。
입력 끝 15 : 10
| Last Modification Date: 2003.08.25 [15:12] |
61.43.166.184 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)
|